Do bazy źródłowej w zakresie języka należy zaliczyć przede wszystkim słowniki i opracowania omawiające słownictwo. Poniżej przedstawiamy listę tych, naszym zdaniem, najważniejszych w temacie wedukacji:
- Słownik prasłowiański, red. Franciszek Sławski, Wrocław 1974–2001; tom I (1974) A – B, tom II (1976) C – DAVЬNOTA, tom III (1979) DAVЬNЪ – DOBЬRATI, tom IV (1981) DOB’ESTЬ – DRUŽЬSTVO, tom V (1984) DRЪGATI – DЬRAVЪ, tom VI (1991) E – Ę – Ě, tom VII (1995) GA – GOBЬDZЬ, tom VII (2001) GODA – GYŽA, ; tom X (KA–KO); t. XI (KQ-KY), 2023 (PDF) – nieukończony
- F. Sławski, Słownik etymologiczny języka polskiego, t. 1–5 (A – Łżywy), Kraków 1952–1982 – nieukończony
- L.A. Jankowiak, Prasłowiańskie dziedzictwo leksykalne we współczesnej polszczyźnie ogólnej, Warszawa 1997
- A. Krasnowolski, W. Niedźwiedzki: Słownik staropolski, 1920 – PDF, EPUB, MOBI / wersja internetowa
- Słownik polszczyzny XVI wieku (1966-1994) – wersja internetowa
- Słownik staropolski – wersja internetowa
- Słownik staropolski pod red. S. Urbańczyka wraz suplementami – wersja internetowa
- Słownik pojęciowy języka staropolskiego – wersja internetowa
- S. Reczek, Podręczny słownik dawnej polszczyzny, Wrocław 1968
- Mały słownik zaginionej polszczyzny, red. naukowa F. Wysocka, Kraków 2003.
- Słownik staropolski, red. S. Urbańczyk i in., t. I-XI, Kraków 1953-2003.
- Słownik staropolski (słownictwo z XIV-XV wieku), 1953–2002 (PDF).
- Słownik staropolskich nazw osobowych, red. W. Taszycki, t. 1-6, Wrocław 1965-1983; t. 7: Suplement, red. M. Malec, Wrocław 1984-1987.
- Słownik polszczyzny XVI wieku, red. M.R. Mayenowa i in., t. I-XXX, Wrocław-Warszawa 1966-2002.
- Słownik polszczyzny Jana Kochanowskiego, red. M. Kucała, t. 1-4, Kraków 1995-2008.
- Słownik języka Jana Chryzostoma Paska, red. H. Koneczna i W. Doroszewski, t. 1-2, Wrocław 1965-1973.
- Słownik języka polskiego XVII i 1. połowy XVIII wieku, Kraków, Polska Akademia Nauk – Instytut Języka Polskiego, 1996
- Słownik języka polskiego Lindego
- Glosariusz staropolski, red. W. Decyk-Zięba, S. Dubisz, Warszawa 2008
- Dzieje Słowian w świetle leksyki, red. J. Rusek, W. Boryś, L. Bednarczuk, Kraków 2002
- Walczak B., Z zagadnień warsztatu badań etymologicznych (teoria i metodologia w najnowszych słownikach etymologicznych języka polskiego), „Studia Językoznawcze” USz, t. 7, 2008, s. 179-190.